39.哈伦的作用